ภาษาใต้ วันละหลายคำ

หัว ภาษาใต้  ตัวอย่าง -หัว แปลว่า ศีรษะ หรือ หัวเราะ หรือ พึ่งจะ มาถึงคำว่า หัวซา ซะที ความหมายคือ สนใจ,ใส่ใจ หรือ ถือซา เช่น กิริยาทั่วไป เช่น พ่อ แม่ ลูก ผัว เมีย หัว หู ดิน น ้า กิน นอน ฯลฯ 5 ภาษาถิ่นมีอิทธิพล ➢ภาษาถิ่นใต้ หรือภาษาปักษ์ใต้ ใช้พูดกันในจังหวัดต่าง ๆ ทางภาคใต้ของประเทศไทย

รัตนโกสินทร์ปลายรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่5 ลักษณะเด่นของวรรณกรรมเรื่องบิงยมาศทองคือ การใช้ค าศัพท์และส านวนภาษาถิ่นใต้ ตลอดจนค  ภาษาถิ่นกลาง ภาษาถิ่นเหนือ ภาษาถิ่นอีสานและภาษาถิ่นใต้ ภาษาถิ่นกลาง ภาษาถิ่น ผ้าหัว ผ้าขาวม้า ม่วน สนุก เมื่อย เป็นไข้, ไม่สบาย เยียะ ทำ ละอ่อน

เห็นว่า จารึกพ่อขุนรามคำแหงมหาราช เขียนด้วยภาษาถิ่นล้านนา และชาว ปักษ์ใต้ก็ว่า จารึกพ่อขุนรามคำแหง มหาราชใช้ภาษาถิ่นใต้, มีแต่คนภาค ซ่อย - ช่วย บ่อยา - ไม่หยุด บัดหัว บัดให้ - เดี๋ยวหัวเราะ  1 เปรว ในทีนี้แปลว่าอะไร สายลม เปลวไฟ ป่าช้า เปล 2 หัว ในที่นี้แปลว่าอะไร ศรีษะ วัว หัวเราะ ลำโคน 3 หอน ในที่นี้แปลว่า ส่งเสียงร้อง กะปิ เคย 4 ใบบัวบก ในภาษากลาง แปลว่าอะไร