เคียด แปลว่า
เคียด เคียด - พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน -
เครียดแปลว่า ตึง อะไรประมาณนั้นล่ะมั้ง แล้วก็อาการเครียดๆของพวกเรานี่ล่ะ พอเลิกใช้ภาษาวิบัติมันก็น่าเป็นห่วงอีกอย่างหนึ่งก็คือ เด็กไทยใช้คำไทยไม่ถูกต้อง อย่างคำว่าเครียดเป็นต้นเนี่ยแหละ
เคียด อดนอน หรือ เป็นปัจจัยจากภายนอก เช่น อากาศเปลี่ยน แพ้อาหาร เป็นต้น ไมเกรน มาจากภาษาฝรั่งเศส ซึ่งมีรากศัพท์จากภาษากรีกโบราณ “Hemicrania” แปลว่า ปวดศีรษะครึ่งซีกนั่นเอง ๑ คนพาล หมายถึง คนไม่ดีเกเร ชั่วร้าย ตัวอย่างประโยค เช่น คนพาลจะนำพาเราไปในทางที่ไม่ดี ๒ เคียด หมายถึง โกรธ ไม่พอใจ เคือง ตัวอย่างประโยค เช่น เราอย่าเคียดแค้นจนไม่มีสติและรู้จักให้อภัย
ro89สองพี่น้อง อยุธยาใช้ค ำ เคียดฟุน ซึ่งแปลว่า โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ แต่ฉบับธนบุรีและฉบับรัตนโกสินทร์แก้เป็น เดือดฟุ้ง เพื่อให้คนสมัยนั้นเข้าใจความหมายได้ ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า เคียด แปลว่าน้อยใจ #แม่ก้าว #น้องตาวัน #เล่นกับลูก #ภาษาอีสาน #เคียด #น้อยใจ #เรียนภาษากับtiktok #sulky · Wanna be